Облака, облака мои страшные,
Как бьется сердце, какая жалость и грусть земли,
Облака и тучи, белые, безмолвные,
Смотрю на вас на рассвете, и глаза мои слез полны,
И знаю, что во мне надменность, вожделенье,
Жестокость и зерно презренья
Сна мертвого сплетают ложе,
А ложь моя великолепьем красок
Закрыла правду. Опустив глаза,
Я чувствую, как вихрь меня пронзает
Сухой, палящий. О, как вы страшны,
Вы, стражи мира, облака!
Хочу уснуть,
Пусть милосердно примет ночь меня.
Как бьется сердце, какая жалость и грусть земли,
Облака и тучи, белые, безмолвные,
Смотрю на вас на рассвете, и глаза мои слез полны,
И знаю, что во мне надменность, вожделенье,
Жестокость и зерно презренья
Сна мертвого сплетают ложе,
А ложь моя великолепьем красок
Закрыла правду. Опустив глаза,
Я чувствую, как вихрь меня пронзает
Сухой, палящий. О, как вы страшны,
Вы, стражи мира, облака!
Хочу уснуть,
Пусть милосердно примет ночь меня.
1935
Чеслав Милош
Чеслав Милош